concerning concert events organized by MCT Agentur GmbH
1. SCOPE, CONTRACTUAL RELATIONS
1.1 The present General Terms and Conditions (hereinafter referred to as
the "GTC") apply to concert events organized by MCT Agentur GmbH,
Strausberger Platz 2, 10243 Berlin, Managing Directors: Scumeck Sabottka, Asita Sadeghian and Kristin Schulz, entered in the Commercial Register kept by the Amtsgericht (Local Court)
of Berlin under the number HRB: 65613 (hereinafter referred to as “we” or
“MCT”), with MCT acting as concert event organizer. They govern the
relationship in place between MCT and the purchasers of tickets
(hereinafter referred to as “you” or the “customer”). The GTC are a
component part of the agreement as to the acquisition of concert tickets
(hereinafter referred to as the “Tickets”). In the event that the customer
uses general terms and conditions of its own that contradict our GTC set
out here, these shall not become a component part of the agreement unless
we have consented to them in writing.
1.2 By purchasing a Ticket, you as our customer will confirm that you are
aware of these GTC and that you have accepted them as being binding upon
yourself. Should you acquire the Ticket(s) online, you will confirm this
by clicking on the button “Ich bestätige außerdem, dass ich die
Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen habe und stimme ihnen zu” (“I
furthermore confirm that I have read the General Terms and Conditions of
the event organizer and accept them”).
1.3 Besides the present GTC, the general terms and conditions of the
respective owner of the venue and its site shall apply for the respective
venue (including the corresponding house rules). These terms are included
herein by reference.
2. CONCLUSION OF THE CONTRACT, TICKET PURCHASE PRICE AND DUE DATE, NO
RIGHT OF REVOCATION, AND EXCLUSION OF CHILDREN UNDER THE AGE OF SIX YEARS
2.1 Tickets may be purchased directly from one of our distribution
partners in advance ticket sale service points, via the internet, or via
ticket hotlines. Our distribution partners broker the sale of the Tickets
on behalf of MCT and for our account. The general terms and conditions
employed by our distribution partners have equal rank with the present GTC
and are likewise to be observed. Where our distribution partners’ terms
deviate from the MCT GTC, the latter shall govern.
2.2 In purchasing Tickets, an agreement as to the attendance of the
concert event is concluded by you as the customer and MCT as the concert
event organizer. MCT as the concert event organizer shall be entitled to
the entirety of the Ticket Purchase Price, which is comprised of the basic
ticket price, the advance booking charge, the charge for mass transit, the
system charge and other fees, in each case including statutory VAT
(hereinafter referred to as the “Ticket Purchase Price”). The Ticket
Purchase Price shall be due for payment immediately upon the contract
having been concluded, unless a different payment deadline is provided to
you in the course of the order process.
2.3 Our distribution partner may charge additional fees on its own behalf.
This will be indicated to you in the course of the order process.
2.4 Until payment of the Ticket Purchase Price is made in full, the
Tickets shall remain the sole property of MCT and shall not entitle their
bearer to access the concert event.
2.5 The contract as to the attendance of a concert event is a contract
concerning recreational events, regarding which the customer is not
entitled to any right of revocation. Accordingly, you cannot revoke your
declaration of intention regarding the order of tickets for recreational
events.
2.6 The sale of Tickets to children under the age of six (6) years is
hereby ruled out. No Ticket may be purchased for them (also not along with
other Tickets) as third-party beneficiaries. Children under the age of six
(6) years will not be granted access to the concert event, also not if
they are accompanied by a person who is a primary carer or who is tasked
with care guardian obligations.
3. VALIDITY OF THE TICKETS
3.1 Your Ticket will entitle only one person each to attend the concert
event. Upon your leaving of the concert, respectively the validation
(Online Tickets), the Ticket will no longer be valid.
3.2. It is expressly prohibited to use the Ticket in several instances.
4. SPECIAL PROVISIONS DURING THE SARS COV 2 PANDEMIC OR OTHER PANDEMICS OR
EPIDEMICS
4.1 In the event that a concert event is subject to legal or regulatory
requirements or measures to be taken due to containment measures against
the SARS-CoV-2 pandemic (hereinafter referred to as the "Corona Pandemic")
or other pandemics or epidemics, the following provisions shall apply:
4.2 We reserve the right to impose access restrictions to a concert event.
Such access restrictions may include, for example, proof of vaccination or
convalescence, the presentation of a negative test result or the wearing
of masks. These will be announced as far as possible, at the latest 14
days before the start of the respective concert event. In case of
non-observance of such access restrictions, we are entitled to exclude the
respective visitor from the concert event. In this case, there is no right
to a refund of the Ticket Purchase Price.
4.3 Attendance at a concert event is prohibited if the visitor has
contracted SARS-CoV-2, has knowingly had contact with a person who has
tested positive, has typical symptoms of infection with the coronavirus or
is affected by legal or official quarantine measures. In these cases,
there is also no entitlement to a refund of the Ticket Purchase Price. The
same applies to infections in the context of other pandemics or epidemics.
4.4 MCT is entitled to subsequently convert standing room seats into seats
or to allocate the ticket holder different seats in the same category for
the purpose of complying with distance areas or protection and hygiene
requirements prescribed by the authorities or by law. In such cases, the
customer shall not be entitled to any refunds.
4.5 Furthermore, it may occur that MCT has to reduce the number of
visitors originally admitted to a concert event. In such cases, MCT is
entitled to cancel Tickets against reimbursement of the Ticket Purchase
Price (with the exception of the advance booking and system charge). MCT
will select the Tickets to be cancelled in a non-discriminatory process.
Claims for damages by the customer do not exist in the aforementioned
cases, unless MCT is at fault.
5. CANCELLATION OR POSTPONEMENT OF A CONCERT EVENT
5.1 MCT has the right to cancel or reschedule a concert event for reasons
of force majeure. Force majeure is any event beyond the control of a party
and for which it is not responsible that wholly or partially precludes the
performance of this Agreement in accordance with the purpose of this
Agreement (attendance at a concert event), makes such performance
substantially more difficult or makes such performance unreasonable for a
party. This includes, but is not limited to, catastrophic events, acts of
terrorism (including the threat, danger or reasonable suspicion of such
acts of terrorism), violent riots (including the threat, danger or
reasonable suspicion of such riots), war or warlike events, epidemics,
pandemics, fire, extreme or catastrophic weather conditions (such as
floods, hurricanes or cyclones) that pose a threat to the life and limb of
the participants in the concert event, severe weather and/or catastrophe
warnings, strikes, as well as official orders for which the respective
party is not responsible, in particular as a result of the aforementioned
events. The Corona Pandemic is also considered as force majeure. MCT has
the right to cancel or reschedule a concert event if its performance is
prohibited by authorities or law, if a person substantially involved in
the concert event is unable to arrive and/or depart due to entry and/or
exit restrictions, or is unable to attend due to a Covid 19 disease,
suspected disease, or preventive measure.
5.2 In the event that a concert event is cancelled without replacement,
you are entitled to a refund of the Ticket Purchase Price. You must assert
this claim no later than four (4) weeks after the cancelled concert event
date. If you are prevented from asserting the refund claim in due time for
reasons beyond your control - e.g. due to illness - you are responsible
for proving the existence of those conditions that justify the
non-occurrence. In the event that a concert event is rescheduled to an
alternative date for reasons of force majeure (section 5.1), the Tickets
shall remain valid. A revocation of the ticket purchase and refund of the
Ticket Purchase Price as a result of the rescheduling is not possible,
unless it can be proven that you cannot reasonably be expected to attend
the new date, for example because you have already booked a trip. In the
event that the concert event is rescheduled to an alternative date for
other reasons, the claim for reimbursement of the Ticket Purchase Price
must be asserted by you no later than midnight on the day before the
alternative date. If you are prevented from asserting the refund claim in
due time for reasons beyond your control - e.g. due to illness - you are
responsible for proving the existence of the conditions that justify the
non-occurrence.
5.3 Charges paid (advance booking charge and system charge, section 2.2)
will, except in the case of fault on the part of MCT, not be reimbursed.
Should you rescind the agreement as regards the event, we will set off our
claim to compensation in the amount of the charges against the claim to
reimbursement of the charges paid to us. The reason is that should you
rescind the said agreement, you will be under obligation to compensate us
for the value of the brokerage services that you have enjoyed by
purchasing your Ticket from us via our distribution partner. The same
applies to the system charge for the use of the ticketing system for
issuing your Tickets.
5.4 Should our distribution partner charge additional fees in its own name
(section 2.3), their reimbursement shall be goverened by the general terms
and conditions of our distribution partner.
5.5 You are to contact our distribution partner as regards your claim to
reimbursement of the Ticket Purchase Price, not including the paid
charges. Unless our distribution partner provides for a different
reimbursement procedure, the reimbursement of the Ticket Purchase Price,
with the exception of the advance booking fee and the system fee, will
only be made upon presentation of the original Tickets. Should the Tickets
have been lost, it will not be possible to reimburse the Ticket Purchase
Price or to provide you with replacement tickets.
5.6 Your rights to rescind the contract within the scope provided for by
law, or to demand compensation for damages in the event MCT is responsible
for a violation of its obligations, shall remain unaffected hereby.
However, the enforcement of claims to compensation of damages and/or the
reimbursement of expenditures shall be subject to the liability
reservation set out in section 11 hereof.
6. LIMITED TICKET PURCHASE
6.1 For certain concert events, the Ticket purchase per person is limited
to a maximum number of Tickets. The maximum number of Tickets will be
displayed to you during the order process. You may only purchase this
number of Tickets for the concert event, regardless of the number of
purchase processes. It is expressly prohibited that one person, or several
persons who have affiliated themselves with others for the purpose of
commercially trading tickets or selling them as a business, initiate(s) a
greater number of purchasing processes than specified, for example by
providing different e-mail addresses or using different payment means
(particularly by using pre-paid credit cards deployed for the pur-pose of
purchasing a greater number of tickets than is admissible), or by
circumventing this rule in any other way.
6.2 Section 10 applies in the event of a violation of section 6.1.
7. RESTRICTIONS ON ACQUIRING AND TRANSFERRING TICKETS
7.1 For reasons of fairness and to prevent the resale of Tickets at
excessive prices, thus also preventing any negative impacts on MCT’s
reputation as concert event organizer, it is in the interests of MCT to
restrict the acquisition and transfer of Tickets. You hereby enter into
obligation to purchase and use the Tickets solely for private use. In
particular, you are specifically prohibited from:
(a) Transferring or selling Tickets without the prior express approval of
MCT, or acquiring them on behalf of a third party, where this is done in
the context of commercial or business activities;
(b) Offering Tickets for sale in the context of internet auctions not
authorized by MCT;
(c) Selling Tickets to third parties with the intent of making a profit
without having obtained the prior express approval of MCT, or acquiring
them on behalf of a third party in order to obtain a profit by the
brokerage activity;
(d) Transferring and/or selling Tickets for advertisement or marketing
purposes, as a bonus, as a promotional gift or as part of any hospitality
or travel package not authorized by MCT;
(e) Selling Tickets in front of the concert event venue; or
(f) Acquiring Tickets by way of involving, as your representative, a third
party acting on your behalf in a business or commercial capacity, unless
the total fees to be paid to said third party amount to no more than 15%
of the Ticket Purchase Price (section 2.2).
7.2 For any instance in which the prohibitions set out in section 7.1 are
culpably breached, MCT may demand that you pay a contractual penalty, the
amount of which MCT may determine at its equitable discretion, and which,
in the event of a dispute, may be reviewed before a court. As a general
rule, the amount of the contractual penalty shall be based on the current
offer price or price for the onward sale; as a minimum, however, it shall
be based on the Ticket Purchase Price of the Tickets offered for sale or
transferred in violation of section 7.1 hereof. The maximum contractual
penalty shall amount to EUR 7,500.00. Any further-reaching claims to
compensation of damages or demands for payment of a contractual penalty
for any other violations of the present GTC shall remain unaffected
hereby. Any contractual penalty paid shall be set off against a claim to
compensation of damages.
7.3 Where the stipulations of section 7.1(f) have been violated, the
agreement as to the attendance of the concert event will not be concluded,
since any representation is ruled out in this case. In such event, you
will be reimbursed for the Ticket Purchase Price (section 2.2) already
paid, to the exception of the advance booking charge and the system
charge. Any Ticket already issued will be disabled by ourselves or by our
distribution partners and will thus lose its validity.
8. SPECIAL PROVISIONS FOR THE PURCHASE OF PERSONALIZED TICKETS
8.1 For certain concert events, the Tickets are personalized, in other
words, only that person has the right to demand access to the concert
event that holds visiting rights. That person’s name will be printed on
the Ticket as a component part of the Ticket. These concert events will be
marked with a corresponding notice regarding the personalization of the
Ticket, or notice of this fact will be given when the Ticket is purchased.
You enter into obligation to acquire the Tickets exclusively for your
private use and to use them exclusively on a private basis. Section 7.1
shall apply. The first name and last name you provide will be noted on the
Ticket. Should the option be available to purchase several personalized
Tickets, you will be asked, when you make the purchase, to provide the
first name(s) and last name(s) and the e-mail address(es) of the other
person(s) to whom the personalized Ticket(s) is / are to be issued; you
are under obligation to provide this information truthfully immediately in
making the purchase. The legal transaction will come about or fail upon
the immediate and truthful provision of the various names of Ticket
holders at the purchase, in due time, since immediately following the
purchase process, the Tickets will be made out in the names that you have
provided (referred to by legal experts as “relative obligation to perform
at a fixed point in time”). Any violation of your obligation to provide
the different names will mean that MCT will have to expend considerable
additional amounts of time, effort and money in retroactively processing
re-personalization requests and will cause conflicts during admission to
the event. Additionally, concert events will be identified as “sold out”
in spite of the fact that MCT has the right to rescind the respective
agreements should you violate your obligation to provide different names,
meaning that these seats will once again become available. Should MCT have
to set an appropriate deadline for you in each case prior to rescinding
the agreement, this would be to the detriment of the other fans and would
enable the unauthorized trade in tickets at excessive prices. For the
event that one and the same name is provided in purchasing several
Tickets, in contravention of the above provision, MCT reserves the right,
for the above reasons, to immediately rescind the agreement without this
requiring any deadline to be set (Section 323 paragraph 2 no. 2 of the
Bürgerliches Gesetzbuch (BGB, German Civil Code)). Moreover, you will be
asked to confirm that you are entitled to personalize the Ticket(s) in the
name of the third person(s). In such cases, the contract shall be
concluded exclusively by yourself with MCT. Any other persons that you may
name will be the sole beneficiaries under this contract and will gain an
independent right to attend the concert event (Sections 328 et seqq. of
the German Civil Code).
8.2 The right to attend the concert event is the result solely of the
contract you have concluded with MCT (section 2.2 hereof). Moreover, your
name will have to be noted on the Ticket. As a result of the contract you
have concluded with MCT, third parties for whom you have acquired a
personalized Ticket are likewise entitled to attend the concert event. The
names of these third parties must be noted on their Tickets. Moreover, the
right to attend the concert event is enjoyed also by persons who have
acceded to the contract with MCT in accordance with the stipulations of
sectiono 8.4. hereof. The names of these persons must be noted on their
Tickets. An additional pre-requisite for attending the concert event is
that you or the person(s) for whom you have purchased the Ticket, or who
have acceded to the contract with MCT in accordance with the stipulations
of section 8.4 hereof, are able to identify themselves at the admission
ticket checkpoint by submitting a valid passport, personal identity card,
driver’s license, credit card, or EC bank card.
8.3 MCT is not under obligation to demand that the said documents be shown
to it at the admission ticket checkpoints in order to be sure that the
ticket holder is in fact authorized to attend. MCT will be free from its
performance obligations vis-à-vis its contractual partner if another
person has obtained access to the concert event by presenting a Ticket.
Only one person is authorized to attend the concert event per Ticket.
8.4 You may transfer your rights and obligations under the contract with
MCT (and thus also the right to demand access to the concert event) to a
third party only by that third party acceding in your stead to the
contract with MCT, and such third party accepting all of your rights and
obligations. This accession to the contract requires the consent of MCT,
which is hereby granted in advance, subject to the restrictions set out
hereinbelow in section 8.5.
8.5 For reasons of fairness and to prevent Tickets from being resold at
excessive prices, thus also preventing any negative impacts on MCT’s
reputation as concert event organizer, MCT will not grant its consent to a
third party acceding to the contract with it as provided for in section
8.4 in the following cases:
(a) Where Tickets are forwarded or sold, or acquired for a third party,
without the express prior consent of MCT, if this is done in the context
of commercial or business activities;
(b) Where Tickets are offered for sale in the context of internet auctions
not authorized by MCT;
(c) Where Tickets are sold at a price that is higher than the Ticket
Purchase Price (section 2.2) plus any expenditures that the seller may
have incurred as a result of the acquisition or resale of the tickets (as
a maximum, however, 15% of the Ticket Purchase Price (section 2.2);
(d) Where Tickets are sold with the intent of making a profit, or where
they are acquired on behalf of a third party in order to obtain a profit
by the brokerage activity;
(e) Where Tickets are transferred or sold for advertisement or marketing
purposes, as a bonus, as a promotional gift or a prize, or as part of any
hospitality or travel package not authorized by MCT; or
(f) In the event of any sale of Tickets without any reference being made
to the present GTC, in particular section 8.4 and the present section
8.5.. In such events, offering the Tickets and forwarding and/or reselling
them is prohibited. Likewise, the sale of the Tickets in front of the
concert event venue is prohibited.
8.6 In the event of any breach, section 10 shall additionally apply.
9. TRANSFER AND RE-PERSONALIZATION OF PERSONALIZED TICKETS
9.1 Subject to the stipulations of section 8.4 and 8.5 hereof, in other
words subject to the pre-requisite that the third party accedes to the
contract with MCT including the present GTC and that MCT has consented to
this being done, you are entitled to transfer the personalized Ticket you
have purchased, in other words the entitlement to attend the concert
event, to a third party. Following this transfer (Section 398 of the
Bürgerliches Gesetzbuch (BGB, German Civil Code)), the Ticket must be
re-personalized to the new holder of the entitlement to attend the concert
event.
9.2 In addition to so transferring and re-personalizing the Ticket, you
have the option of selling your personalized Ticket via the Ticket
Exchange operated by smart tickets.de Gesellschaft für Vertriebslösungen
mbH where you purchased the Tickets using the system operated by smart
tickets (cf. Clause 8 of the General Terms and Conditions of smart
tickets.de). The fact that the Ticket was created using the smart
tickets.de Gesellschaft für Vertriebslösungen mbH system is reflected on
the Ticket by its being printed with the smart tickets.de logo on the
upper right-hand corner.
9.3 In re-personalizing a Ticket pursuant to section 9.1, you must know
the name of the person for whom you wish to re-personalize the Ticket.
9.4 The re-personalization of the Ticket is performed by the distribution
partner from whom you acquired your Ticket (section 2.1).
9.5 In order to ensure that re-personalizations are performed exclusively
by the parties authorized to do so, you will have to identify yourself to
the distribution partner with an official identification document that can
be copied (not a personal identity card) reflecting the identity of the
Ticket holder (such as the health insurance identification card or a
driver’s license). Based on the identification document, our distribution
partner will check whether the name of the purchaser set out in the Ticket
corresponds to the name on the identification document. Your data will not
be used for any other purpose than to establish that the person wishing a
re-personalization of the Online Ticket is in fact identical with its
purchaser.
9.6 Should you wish to re-personalize a Ticket that you have purchased for
another person (section 8.1), you will be asked by our distribution
partner to submit an identification document (not the personal identity
card or passport) of that person reflecting the identity of the holder of
the Ticket (such as the health insurance identification card or a driver’s
license). Based on the identification document, our distribution partner
will check whether the name of the person set out in the Ticket, for whom
you have purchased the Ticket, corresponds to the name on the
identification document. By making available the identification document,
you declare that you are entitled to re-personalize the Ticket for the
person for whom you have purchased it and to make available for that
person an official identification document that can be copied (not a
personal identity card or passport). The data will not be used for any
other purposes than to establish that the name set out on the Ticket is
identical to that on the identification document.
9.7 Once the Ticket has been re-personalized, the Ticket originally issued
will be disabled. It will no longer enable its holder to access the
concert event.
9.8 For each re-personalization, our distribution partner will charge a
processing fee, of which you will be notified prior to said
re-pesonalization.
9.9 Tickets can be re-personalized until, at the latest, six (6) hours
prior to the start of admission to the concert event booked.
10. DISABLING PERSONALIZED TICKETS
10.1 In the event of a violation of the prohibitions set out in section
6.1 or 8.5, MCT shall be entitled to disable the Tickets concerned,
against reimbursement of the Ticket Purchase Price (not including the
advance booking charge and the system charge, section 2.2) and to refuse
access to the concert event to the respective holder of the Ticket.
10.2 In the event of repeated prohibitions set out hereinabove in section
6.1 or 8.5, MCT shall be entitled to disable the Tickets without any
compensation, in other words without reimbursement of the Ticket Purchase
Price paid.
10.3 The distribution partner from whom you purchased the Ticket may also
disable tickets on behalf of MCT. Moreover, the general terms and
conditions of said distribution partner may stipulate further reasons
based on which tickets may be disabled.
11. LIABILITY OF MCT
11.1 MCT shall be liable without any restrictions whatsoever for any and
all damages to life, limb or health arising in the context of the
contractual relationship where such damages were caused culpably. The same
shall apply where liability is mandated by the law, in particular
liability pursuant to the Produkthaftungsgesetz (ProdHaftG, German Product
Liability Act), and in the event of guarantees.
11.2 In the event that essential contractual obligations are breached
(so-called “cardinal obligations”), such breaches being based on simple
negligence and not covered by the stipulations of section 11.1 hereof, MCT
shall be held liable to a limited extent, this being the compensation of
the foreseeable damage that is typical for the type of contract concerned.
The cardinal obligations of MCT include those duties the fulfillment of
which is the basis of the due and proper implementation of the contract,
and in the adherence to which you may, as a general rule, trust.
11.3 In all other regards, MCT shall be held liable only for grossly
negligent or intentional violations of its contractual duties.
11.4 To the extent the liability of MCT is excluded or restricted by the
stipulations of the above paragraphs, this shall also apply to the
liability of its statutory representatives and the persons it employs in
the performance of its obligations (Erfüllungsgehilfen).
12. OBLIGATIONS OF CUSTOMERS ATTENDING A CONCERT EVENT
12.1 No hazardous objects such as gas containers, pyrotechnical articles
(such as flares, firecrackers or sparklers), laser pointers, weapons of
any kind or objects that may be used as a projectile – in particular
bottles and cans – may be taken to any concert event.
12.2 No audio recording devices, film, photo or video cameras may be taken
to a concert event, nor may they be operated. This also concerns mobile
radio devices with a photography application. Recordings of any form are
prohibited and any abuse will be prosecuted under law.
12.3 In the event of the stipulations of section 12.2 being violated, MCT
and its employees are entitled to seize the recording equipment and
cameras and to keep them until the end of the concert event, such storage
being liable to payment of a fee. The films and recording material of any
nature on which parts of the concert event have been recorded may be
seized and stored by MCT. They will be returned to the owner provided that
the latter has consented to the recordings being deleted from such
material.
12.4 MCT reserves the right to prohibit persons who have violated the
stipulations of the above paragraphs from entering the concert event, or
to remove them from the concert event.
13. SOUND AND/OR IMAGE RECORDING
In the event that image and/or sound recordings, such as photo/film/TV
and/or audio recordings (hereinafter referred to as "recordings"), are
made during a concert event by MCT and/or the artist(s) and/or third
parties commissioned for this purpose, you agree that you may be recorded
in picture and/or sound and that the recordings may be used exclusively by
MCT and/or the artist(s), spatially, temporally, content-wise unlimited,
edited and/or unedited, in whole and/or in part, in physical and
incorporeal form, in all media and formats (e.g. print, social media,
audiovisual media, online etc.) itself and/or via third parties without
any claim to remuneration without any restrictions, in particular
duplicated, distributed, broadcast, made publicly available, etc., made
publicly acces-sible, etc.
14. APPLICABLE LAW, PLACE OF JURISDICTION
14.1 To the extent the customer is not a consumer, solely the laws of the
Federal Republic of Germany shall apply; the UN Sales Convention is
excluded.
14.2 The place of performance and the place of jurisdiction is Berlin if
the customer is a merchant, a legal entity under public law, or special
assets governed by public law.
15. FINAL CLAUSES
15.1 By the time at which the contract is concluded, MCT has not concluded
any agreements or made any undertakings, neither orally nor in writing,
besides the present GTC.
15.2 Should individual provisions of this contract be or become null and
void or ineffective, either wholly or in part, this shall not impact the
effectiveness of the other provisions. The stipulations of the law shall
replace those of the General Terms and Conditions that are not
incorporated or ineffective (Section 306 paragraph 2 of the Bürgerliches
Gesetzbuch (BGB, German Civil Code)). In all other regards, the parties
shall determine an effective provision to take the place of that provision
that is null and void or ineffective, which new provision is to approach
as closely as possible the previous provision’s economic intent, unless an
amending interpretation of the contract takes precedence or is possible.
Last update: 05.09.2022 - print ToS